ENG RUS

Привет, Друзья!

9-12 сентября теплый Минск снова зовет вас в гости
на Марафон «MINSK TANGO FUSION»!

Как и в прошлом году, мы постараемся создать для вас атмосферу уюта, добра и радости - от музыки, танца, общения со старыми и новыми друзьями, от теплых объятий, и всего, что может сделать вас счастливыми.

Марафон снова пройдет в здании Минского международного образовательного центра, где для нас будет открыт уютный танцевальный зал площадью 254 м2. Натуральный паркетный пол, кондиционеры, рядом - лаунж-зона с уже полюбившимися красными диванчиками, бесплатные вода, чай и печеньки от организаторов, бодрящие ночные супчики, постоянно работающий бар со всякого рода напитками и закусками по адекватным ценам, приветливый персонал, сауна, массаж, бесплатный wi-fi... В перерывах между тандами вы сможете насладиться теплым сентябрьским солнышком в уютном внутреннем дворике :)

Здесь же, в здании центра, есть недорогая гостиница, где вы сможете остановиться на время марафона и спускаться на милонгу буквально в тапочках.

Минск прекрасен, особенно ранней осенью, но если для вас важнее не пропустить ни одной танды, чем рассматривать его достопримечательности - тогда вам стоит воспользоваься возможностью заранее заказать ужины в ресторане “Вестфалия”, также расположенном в здании Центра.

Поскольку марафон имеет довольно камерный формат (не более 250 человек), мы считаем важным сбалансировать количество партнеров и партнерш из разных стран и городов. Мы также постараемся собрать такой состав участников, чтобы каждый из вас мог легко и без сомнений согласиться на кабесео любого, даже неизвестного вам танцора.

Регистрация открыта!

Отзывы о Minsk Tango Fusion 2015.

До встречи в теплом Минске на марафоне Minsk Tango Fusion!

Программа

Для всех минских тангерос и ранних гостей марафона:
открытая pre-party милонга "Mariposa" - 8 сентября.
Балетный зал Национального художественного центра (Кирова, 16, 3-й этаж), 19:00-00:30.
DJ Cumhur Dilek (Турция). Все детали - на странице Facebook-события здесь.

Марафон откроется в пятницу 9 сентября в 19.00 и завершится на рассвете в понедельник 12 числа. В течение этого времени вас ожидает 8 дневных и ночных милонг (в общей сложности 39 часов танго!), в субботу между милонгами у любителей фольколора будет возможность потанцевать на 2-часовой пеньи (DJ Mariko), а в воскресенье вас ждет сюрприз, о котором мы расскажем немного позднее ;)

Наши диджеи

Наши фотографы

А эти не менее талантливые люди запечатлеют прекрасные моменты, которые нас ожидают!
Подпишитесь на их странички в Facebook и вы сможете увидеть все ваши фото с марафона! :)

Владимир Тарасов (Москва)

Фотограф в свободное время, в ночное - тангеро, а остальное - просто IT-шник. "В танго- фотографии меня привлекает эмоциональная сторона. Люди, танцуя, часто скидывают свои маски, показывая искрение эмоции".
facebook.com/tarasov.va

Мария Трасковкая (Минск)

"Одно из любимых направлений съемки - танго-фотография, именно в ней раскрываются настоящие человеческие эмоции, характеры, взаимоотношения между партнерами. Это интересно искать, наблюдать и ловить на камеру. Танго-фотография - это вечный поиск прекрасного неповторимого мгновения."
facebook.com/masha.traskovskaya

Жанна Краснощёк (Киев)

Фотограф - это не просто профессия, а образ жизни. Жить, наблюдать и фиксировать. Каждый фотограф выбирает для себя наиболее интересное. Я же люблю фотографировать людей - их характер, эмоции, движения. Люди в танго особенно красивы. Важно лишь вовремя нажать на кнопку!
facebook.com/zhanna.krasnoschek

Константин Александров (Псков)

Фотографирую 30 лет. Никогда не брал денег за фото, но всегда фотографирую вкладывая душу в каждый снимок. Ищу и нахожу живое отношение людей друг к другу и к происходящему в кадре. До танго, долгие годы, это было моим самым любимым хобби :)
facebook.com/100003273413992

Регистрация открыта!

Перед регистрацией, пожалуйста, ознакомьтесь со следующей информацией:

О регистрации и ценах

Марафон откроется в пятницу 9 сентября в 19.00 и завершится на рассвете в понедельник 12 числа.

Регистрационный взнос за марафон составляет 60€. В стоимость входит: 8 дневных и ночных милонг и 1 пенья, а также вода, чай, сладости и фрукты в течение всего марафона.

Стоимость с питанием*:
Марафон (60€) + 3 ужина (30€) + 3 ночных супа (5€) = 95€.
Марафон (60€) + 3 ночных супа (5€) = 65€.

*В окрестностях из приличных ресторанов есть только McDonald's (рядом с метро). Еду можно будет заказать и на месте - в ресторане “Вестфалия”, но ожидать готовности блюда придется не менее 1,5-2 часов. Поэтому рекомендуем вам заранее заказать комплексные ужины (салат, горячее блюдо, десерт и напиток) и ночные супчики.

Продажа билетов без регистрации, а также на отдельные милонги не предусмотрена (как заранее, так и на входе).

Правила регистрации и критерии отбора

Варианты регистрации:

К сожалению, в данный момент регистрация для девушек возможна только в паре. При этом мы очень рекомендуем вам регистрироваться с партнером аналогичного уровня и опыта танцевания, чтобы пары не приходилось "разбивать".

Важно: при регистрации в паре, форму необходимо заполнить каждому участнику, указав имя и фамилию партнера, а также его email в соответствующей графе.

В процессе отбора участников принцип очередности подачи заявки не будет являться приоритетным.

При принятии решения об участии в марафоне, организаторы будут опираться в равной степени на 3 следующих принципа:

Поскольку марафон имеет камерный формат (не более 250 человек), мы считаем важным сбалансировать количество партнеров и партнерш из разных стран и городов. Поэтому количество танцоров из Беларуси также ограничено.

После регистрации

После заполнения формы регистрации в течение 20 дней вы получите письмо с ответом от организаторов на электронный адрес, указанный в форме (обратите внимание, что это письмо не является окончательным подтверждением).

Окончательное подтверждение участия в марафоне будет отправлено сразу после оплаты регистрационного взноса (в случае регистрации в паре - то после получения оплаты от обоих участников).

После подтверждения вашей регистрации, пожалуйста, не забудьте поставить отметку “Пойду” в мероприятии в Facebook, чтобы всегда быть в курсе последних новостей марафона.

Отмена регистрации

При отказе от участия оплата за марафон не возвращается.

Если вы, по какой-либо причине, вынуждены отказаться от участия в марафоне, вы можете предложить кого-то вместо себя, направив письмо с его именем и фамилией, а также ссылкой на Facebook-аккаунт по адресу geravkerlarisa@gmail.com. Пожалуйста, обратите внимание, что оплаченное участие в марафоне не может быть самостоятельно передано другому лицу без одобрения организаторов. Со своей стороны мы также постараемся найти для вас замену в случае отказа от оплаченного участия.

Для регистрации, пройдите пожалуйста, по ссылке: goo.gl/forms/vRsG0UBhJo

Отзывы о Minsk Tango Fusion 2015

Виктория Лизунова (Москва)

Минский марафон - тот самый случай, когда говоря и вспоминая о марафоне, думаешь о музыке, случившихся открытиях, диджейских находках, сложившемся настроении, утанцованных ножках, о ТАНЦЕВАЛЬНОМ. (Хотя кого я обманываю - про сауну и суп ночью я тоже помню)))))
Тот самый случай, когда ассоциативный ряд в голове начинается со слов "праздник", "магия", "вдохновение","друзья", "получилось", "сложилось", "удалось", "совпало".
Тот самый случай, когда все хочется пережить заново и ничего при этом не поменять)
Тот самый случай, когда марафон кончился не с окончанием последней танды, и даже не с рассветными посиделками. Марафон сказал "пока" под звуки чакареры в окружении улыбающихся глаз перед готовящимся к отправлению поездом)
СПАСИБО!

Николай Чернолуцкий и Asya Chernolutskaya (Санкт-Петербург)

Эх, Минск, как же хорошо было у тебя в гостях!
По опыту зная, чего стоит организовать достойное по уровню танго-мероприятие, могу с полной уверенностью сказать - первый блин получился ооочень вкусным и совсем не комом!
Спасибо замечательным диджеям, которые рвали душу на части и нежно склеивали ее по кусочкам, спасибо замечательным партнерам для Аси и партнершам для меня, с которыми так легко переживалось и шутилось на танцполе, спасибо великолепной команде - Никита, Маша, Аня, Даша и все-все-все! Ваши бессонные ночи и постоянная ненавязчивая забота окупились в полной мере: чувствуем себя, как умиротворенные морские котики )))
Конечно, у каждого события есть душа, и в Минске это - солнечная батарейка по имени Лариса! Лара, мы все тебя нежно любим, и не только за то, что ты и твоя команда подарили нам несколько дней радости в гостеприимном Минске!!!
И, наконец, отдельное спасибо нашим сожителям: Ludmila, Юля, Люба и, конечно, великолепный кулинар Rony! С вами было весело! J
В общем, душа довольна! Минские каникулы удались!

Liliana Chmyhalova (Одесса)

Наши дорогие, замечательные организаторы. Спасибо вам за уютную и теплую атмосферу, за внимание и дружелюбие, за четкость в деталях и продуманность в мелочах. Вы постарались во всем, даже умилостивили природу и было по-летнему волшебно. Если так удался первый марафон, то представляю, что будет дальше. Пусть вся энергия, которую вы с таким желанием отдавали нам, вернется к вам многократно! С нетерпением ждем встречи!

Люся Решанова (Санкт-Петербург)

"Давайте я вас обниму!" - именно этими словами нас встретила Лариса в пятницу в гостинице)))
Прекрасное начало!
Минск запомнился!
Теплыми объятиями, улыбками, необычайно домашней и уютной атмосферой)))
Огромное спасибо Ларисе за внимание, команде за организанию, диджеям за взорванный мозг и гудящие ноги!
Было не просто хорошо, было волшебно!

Александр Ермак (Москва)

Минский марафон - прекрасен. И по форме, и по содержанию.
Впервые полюбил мероприятие относительно "камерного" формата. Спасибо Ларисе, всем оргам и волонтерам. Диджеям, особенно, новым для меня. Партнершам и даже - другим партнерам)
Обязательно захочется вернуться сюда еще раз.

Галина Жилинская (Минск)

Дорогие мои! Огромнейшее спасибо за все! Партнеры и диджеи, вы вынули душу и вынесли мозг! Душу к концу марафона вернули в видоизменном состоянии, мозг на место пока так и не встал... Счастье, грусть, благодарность, любовь, наполненность, удивление от того, КАК это может быть...
Мне очень радостно было находиться рядом с вами: танцевать, наблюдать, слушать, есть суп, болтать и обниматься:)
Лариса, ты знаешь, я всегда верила, что все получится! J Ты крутая!!! Даша, Маша, Никита, Аня и все, кто вам помогал -- СПАСИБО! Обнимаю, люблю и хочу ещё!!!

Jamie Roberts (Riga)

Thank you to Minsk, the few and special dancers who shared a tanda or 3 with me, my outstandingly charming and talented hosts (who blew my mind daily with their hospitality and kindness), friends old and new, DJs for their invention and ingenuity, and to the weather gods for only dealing out limited rain.
A big thank you to the organizer for noticing and managing the finer details. And a swarm of tiny appreciations to those tangueros who warmed my heart by asking me, and other strangers, to dance. Without this, tango is merely a club, a poor assembly of the self-charmed yet frequently charmless. Tango is a village, and its value is wrapped not only in the tangled embraces of friends, or twined in the inside jokes of lovers, but even more deeply ingrained in the exquisitely divine open arms of relative and complete strangers. Thank you for finding the generosity to share your many gifts and create the reason for coming to strange and far flung places with a suitcase full of shoes, and a heart full of hope and wonder.

Анастасия Рунина (Москва)

Минск) Хочу сказать огромное спасибо Ларисе и всем-всем организаторам марафона за незабываемую теплую атмосферу)) Диджеи - блеск! На танцполе было так душевно, трепетно и вместе с тем динамично! И, конечно, спасибо всем танцующим за горящие глаза, радость движения и чувственность объятий!))) Спасибо!

Любовь Соловьёва (Санкт-Петербург)

Огpомное спасибо, Лариса, тебе и твоей команде. Для меня Минск всегда теперь будет ассоциироваться с теплом, душевностью и потрясающей гармоничностью этого марафона. И хотя Минск прекрасен и сам по себе, но именно эта особенная атмосфера позволила окончательно и бесповоротно в него влюбиться. Огромная благодарность всем причастным к этому празднику. Партнерам за нереально душевные танды и за теплые объятия, старым и новым знакомым за чудесную компанию и уют ваших душ, диджеям за прекрасную музыку. Организаторам отдельная благодарность за чуткое отношение и готовность откликнуться на любую просьбу. Всё это сложилось в прекрасный паззл и сотворило сказку и покой в моей душе. А в голове еще звучат последние предрассветные мелодии и ноги еще так приятно горят, помня каждый шаг....

Денис Петрович (Минск)

Разные люди оценивают фестивали по-разному. Лично я оцениваю их за ту атмосферу, которую мне удается пережить. Атмосфера рождается благодаря людям и какой-то пока непонятной мне магии) на этом марафоне она была, и я впервые за долгое время искренне улыбался. Спасибо вам всем за это J Хотелось бы отдельно отметить диджеев, которые чувстовали все: погоду, людей, настроение, состояния и пр и постепенно вели нас по музыкальным линиям - было круто, придираться просто не хотелось)

Anna Pauls (Санкт-Петербург)

В этот раз не хотела ничего писать... Все, как всегда замечательно, да и лично организаторам высказала все свои восторги, но... Тангозависимость прогрессирует и на лицо танголомка!)) И снова уже не хватает чудесной музыки, радушия организаторов, теплых объятий, улыбок, уже скучаю по ощущению усталых, горящих огнем ног после 6-7-8-часового танцевания! Снова закончилась маленькая тангожизнь и одновременно радостно и грустно. Радостно, что было так хорошо, что чувствовалось такое единение и близость с партнерами с уже знакомыми и новыми и грустно, что все закончилось... И вспоминаются слова партнера на прощание "I hope someday to dance with you again." Когда, где пересекутся эти тангодорожки и пересекутся ли...? Спасибо вам всем за незабываемое танго и до встречи в марте в теплом, уютном Минске!))

Mikko Ahonen (Helsinki)

Thank you so much! Wow, I have to say, it was just magical throughout! Everything was just top notch, organization, music, dance partners, the location, and friendly leaders on the floor!

Елена Аргона Иванова (Москва)

домой приехала, а в себя еще так и не пришла...
Спасибо всем кто нафьюжил такой прекрасный Минск!
Обнимаю!!!

Сергей Ноздрин (Санкт-Петербург)

- На марафоне было прекрасно все: диджеи, я и партнерши!

Екатерина Виноградова (Москва)

Собиралась накатать гигантскую простыню с благодарностями за каждый пирожок, но у меня нет слов. Просто хочется обнять всех, кто был на марафоне, всех, кто его создавал, и всех, кто на нем танцевал, всех, с кем я танцевала и и с кем не успела потанцевать, всех, с кем разговаривала и с кем не успела поговорить. Всех! У меня три танго-мечты сбылось на этом марафоне. Спасибо за то, что вы сделали это возможным. У вас и с вами было очень хорошо.

Ginta Krivma (Рига)

Hei, Minsk... Beautiful, summerly warm and spaceous Minsk. ‪#‎MinskTangoFusion. Larisa, and the team. THANK YOU! Thank You for making it happen! Sparkling atmosphere, excellent partners, great dancing, fabulous DJ's (well... some even more than that ;), old and new friends; time, well spent and enjoyed to every minute. A part of our hearts from now on stays in Minsk. For keeps :)
Larisa, Ты большая МОЛОДЕЦ!

Маргарита Ломоносова (Санкт-Петербург)

Оставила ноги и душу в Минске. Прошу нашедших вернуть;)
Дорогие организаторы, огромное и сердечное вам спасибо!!! Было очень хорошо, уезжать не хотелось.
И отдельное спасибо партнерам - воспоминания о прекрасных тандах и теплом общении будут греть меня в промозглом и дождливом Питере) надеюсь, до скорых встреч!

Цены и оплата

Стоимость участия:

Регистрационный взнос за марафон составляет 60€. В стоимость входит: 8 дневных и ночных милонг и 1 пенья, а также вода, чай, сладости и фрукты в течение всего марафона.

Продажа билетов без регистрации, а также на отдельные милонги, не предусмотрена (как заранее, так и на входе).

В окрестностях из приличных ресторанов есть только McDonald's (рядом с метро). Обед или ужин можно будет заказать и на месте - в ресторане “Вестфалия”, однако в этом случае вам придется ожидать готовности блюда не менее 1,5-2 часов. Поэтому, если вы не хотите тратить драгоценные силы и время на поездки в город за едой или ожидание в ресторане, рекомендуем вам воспользоваться возможностью заранее заказать комплексные ужины (салат, горячее блюдо, десерт и напиток) и бодрящие ночные супчики. При регистрации вы сможете выбрать обычный или вегетарианской вариант меню.

Стоимость участия с питанием:
Марафон (60€) + 3 ужина (30€) + 3 ночных супа (5€) = 95 евро.
Марафон (60€) + 3 ночных супа (5€) = 65€.

Оплата

(Только для зарегистрированных участников)

Место проведения и проживания

Как и в прошлом году, мы предлагаем вам воспользоваться возможностью танцевать, отдыхать и питаться в одном здании!

Адрес

Марафон пройдет в здании Минского международного образовательного центра имени Йоханнеса Рау по адресу г.Минск, пр-т Газеты Правда, 11. Он расположен в 15 минутах езды от центра города – в начале минского микрорайона «Юго-запад» рядом со станцией метро «Петровщина».

Танцплощадка

Внутри для нас открыт уютный танцевальный зал площадью 254 м2. Натуральный паркетный пол, кондиционеры, рядом расположена лаунж-зона с уже полюбившимися красными диванчиками, постоянно работающий бар со всякого рода напитками и закусками по адекватным ценам, бесплатный wi-fi.

Отель

3-звёздочная гостиница IBB является частью комплекса образовательного центра и находится в том же здании. Несмотря на то, что IBB входит в категорию недорогих бюджетных гостиниц Минска, в номерах гостиницы есть все необходимое для комфортного проживания: бесплатный wi-fi, кондиционер, телефон, спутниковое телевидение, мини-бар, туалет, душ. Имеется бесплатная автостоянка, обмен валют, сауна, а также ресторан немецкой и европейской кухни «Вестфалия».

Гостиница IBB предоставляет специальную цену для участников марафона:
Стоимость проживания для 1 человека в 2-хместном номере — 35 евро в сутки (завтрак включен).
Регистрация заезда с 14:00.
Регистрация отъезда до 12:00.
При выселении из гостиницы в воскресенье 11 сентября до 24.00 последний день будет считаться за 0,5 суток.

К сожалению, на данный момент все номера в отеле уже забронированы.

Вы можете остановиться в простой и недорогой гостинице «Звезда», расположенной всего в 2 км от места проведения марафона по адресу пр. Газеты Звезда, 47, или подобрать другой вариант проживания на сайтах booking.com или airbnb.com.

Питание

Для гостей, остановившихся в отеле IBB, будут организованы поздние завтраки - 10:00-13:00.

В лаунж-зоне будет работать бар со всякого рода напитками и закусками по адекватным ценам.

В окрестностях из приличных ресторанов есть только McDonald's (рядом с метро). Обед или ужин можно будет заказать на месте - в ресторане “Вестфалия”, однако в этом случае вам придется ожидать готовности блюда не менее 1,5-2 часов. Поэтому, если вы не хотите тратить драгоценные силы и время на поездки в город за едой или ожидание в ресторане, рекомендуем вам воспользоваться возможностью заранее заказать комплексные ужины (салат, горячее блюдо, десерт и напиток) и бодрящие ночные супчики. При регистрации вы сможете выбрать обычный или вегетарианской вариант меню.

Стоимость участия с питанием:
Марафон (60€) + 3 ужина (30€) + 3 ночных супа (5€) = 95 евро.
Марафон (60€) + 3 ночных супа (5€) = 65€.

Приятные бонусы

Между милонгами у вас будет возможность не только перекусить, но и по-настоящему расслабиться:

Сауна

Парная кабина вмещает до 5 человек, рядом есть небольшая зона отдыха и душевая. Туда же, при желании, можно заказать напитки и еду. Заказать сеанс нужно хотя бы за несколько часов на стойке регистрации отеля.
Цена - более чем демократичная.

Массаж

Свои уставшие ножки вы сможете порадовать сеансом профессионального массажа по доступным ценам.

Визовая поддержка

Для въезда в Беларусь почти всем, кроме граждан СНГ, а также некоторых других стран, необходима виза. Вся информация есть в англоязычной версии сайта. Чтобы узнать, нужна ли вам виза, посетите сайт министерства иностранных дел Беларуси mfa.gov.by/visa.

Наши контакты

Организатор

Лариса Геравкер
facebook.com/geravkerlarisa
geravkerlarisa@gmail.com
+375 44 767 85 78

MTF-2016 Event
MTF Friends group
MTF page
MTF VKontakte
#MinskTangoFusion

Лидеры групп в вашем городе:

Россия

Москва

Вика Лизунова
facebook.com/viktoria.lizunova
victoria.lizunova@gmail.com

Санкт-Петербург

Ирина Некрасова (DJ team)
facebook.com/irina.nekrasova.357
irinanekrasova@gmail.com

Псков

Константин Александров
facebook.com/profile.php?id=100003273413992
sko26.alex@gmail.com

Украина

Киев

Mariko (DJ team)
facebook.com/mariko.sounddirector
marikosound1420@gmail.com

Одесса

Наталия Завадская
facebook.com/profile.php?id=100006438309889
nataliya96@ukr.net

Латвия

Рига

Анна Полякова
facebook.com/anna.polyakova.5
tango.muse@gmail.com

Польша

Варшава

Magda Skawinska
facebook.com/magda.skawinska.7
tango@elabrazo.pl

Краков

Magdalena Barbara Tarasova
facebook.com/magdalenabarbara.kozinska
lenakozinska@gmail.com

Лодзь

Karolina Tkaczuk (DJ team)
facebook.com/karolina.tk.5
tangomialma@gmail.com

Турция

Cumhur Dilek (DJ team)
facebook.com/cumhurdilek
cumhurdilek@gmail.com

Dear Friends!

On September 9-12 warm Minsk is inviting you
to «MINSK TANGO FUSION» Marathon again!

As last year, we’ll do our best to create cosy, kind and joyful atmosphere for you - with the help of music, dancing, communication with old and new friends, warm embraces and everything that can make you happy.

The marathon will be held in Minsk International Educational Center with a dance hall of 254 sq.m. Parquet dance floor, air conditioners, lounge-zone with the red sofas everybody loved so much, free water, tea and cookies from the organizers, refreshing night soups, bar with various beverages and snacks at reasonable prices, friendly staff, sauna, massage, free wifi…:) In between tandas you can enjoy warm September sun in the cozy inner yard.

There is an inexpensive hotel in the same building, where you can stay during the marathon and go down to milonga in your sleepers.

Minsk is beautiful, especially in early fall, but if you’d rather not miss a single tanda than go sightseeing - you should then order dinners at Westfalia restaurant which is also situated in the same building.

As the marathon has a rather chamber format (not more than 250 people), we find it important to balance the number of leaders and followers from different countries and cities. Also we will try to manage the composition of the participants the way that any of you could easily and with no hesitation agree to cabeceo of anyone, even if you don’t know him/her.

Registration is open!

Minsk Tango Fusion 2015 feedback.

See you in the warm Minsk.

Program

For all Minsk tangueros and early guests of the marathon:
open pre-party milonga "Mariposa" - September, 8.
Ballet hall of the National Art Center (Kirova, 16, 3rd floor), 19:00-00:30.
Entrance fee - 8 euro. (Payment in Belarusian rubles).
DJ Cumhur Dilek (Turkey). All details on Facebook-event page here.

The marathon will start on Friday, September 9 at 19:00 and will end at dawn on Monday, September 12. During that time there will be 8 afternoon and night milongas (totally - 39 hours of tango!), on Saturday folklore lovers will have a chance to dance at a 2-hour peña between milongas (DJ Mariko), and on Sunday a surprise awaits you which we will evolve a little later ;)

Our DJs

Our Photographers

And these talented people will catch all wonderful moments that awaits us!
Join their Facebook pages and you will see all your photos from the marathon! :)

Vladimir Tarasov (Moscow)

I’m photographer in my spare time, in nighttime - I’m tanguero, and at other times - just IT. "Tango- photography attracts me with its emotional side. When people dancing, they are taking off their masks, showing sincere emotions"
facebook.com/tarasov.va

Masha Traskovskaya (Minsk)

"One of my favourite types of shooting is tango-photography. Only here real emotions, characters, relations between 2 people are revealed. It is so interesting to search, watch and catch it with my camera. Tango-photo is an eternal search of a beautiful unique moment."
facebook.com/masha.traskovskaya

Zhanna Krasnoschek (Kiev)

“Photographer is not just a job, it is a lifestyle. Living, observing, recording. Every photographer chooses the most interesting objects for himself. As for me, I love taking pictures of people - their character, emotions, movements. People in tango are especially beautiful. All you need is to press the button in the right time!
facebook.com/zhanna.krasnoschek

Konstantin Aleksandrov (Pskov)

I'm doing photos during already 30 years. I do not take money for photos, but always photograph putting the soul in each picture. I am alive and I find the attitude of people to each other and to what is happening in the picture. Before tango, for many years, this was my favorite hobby :)
facebook.com/100003273413992

Registration for Minsk Tango Fusion 2016 is now open!

Before registering, please read the following information:

Registration and Prices

The marathon will start on Friday, September 9 at 19:00 and will end at dawn on Monday, September 12.

The price for the marathon is 60€. It includes: 8 day and night milongas and 1 peña. During all marathon milongas there will be free drinking water, fruit, tea and traditional cookies.

The price for the marathon with meals*:
Marathon (60€) + 3 Dinners (30€) + 3 night soups (5€) = 95€.
Marathon (60€) + 3 night soups (5€) = 65€

*there is only 1 decent place in the neighbourhood - McDonald's (close to metro). Also you can order food in the marathon venue - at “Westfalia” restaurant, but the preparation time can be up to 1,5-2 hours. That’s why we recommend to order meals (salad, main dish, dessert and beverage) and night soups in advance.

Sale of tickets without registration and to certain milongas is not foreseen (neither advance, nor at the entrance).

Registration rules and choice criteria

Registration options:

We sincerely apologize, but we need to pause the registration of single followers. However the registration in couples is still available, so please take a look around and you may see a leader that still don't know about our marathon and wants to get in. We heartily recommend to remember that is much better to have relatively same dancing experience in the couple so there will be no need to split the pair because of the very different dancing level.

Important: When you register in couple, both partners should fill the form, specify the name and email of partner in the appropriate field.

In the process of participants selection “first come first served” registration will not be prioritised.

To make a decision on participation in the marathon the organizers will take into account the following criteria:

As the marathon has a rather chamber format (not more than 250 people), we find it important to balance the number of leaders and followers from different countries and cities.

After registration

After you fill in the form, you will get a reply to your email within 20 days (please, pay attention that this email will not be a final confirmation).

The final confirmation of your participation will be sent to you right after the payment for the marathon (if you register in a couple - after payment by both participants).

After your registration in confirmed, please, don’t forget to press “Going” button in the Facebook event, in order to follow all the updates of the marathon news.

Registration cancellation

The payment for the marathon is not returned.

If you will have to cancel your participation after the payment is made, you can suggest one of your friends to participate instead of you. To do that you need to email geravkerlarisa@gmail.com and state the name, last name and link to Facebook account of the person. If you paid for the marathon, you cannot pass the registration to another person without approval by the organizers.

To register, please, fill in this form: goo.gl/forms/vRsG0UBhJo

Feedback from the partipants of the "Minsk Tango Fusion 2015" marathon

Виктория Лизунова (Москва)

Минский марафон - тот самый случай, когда говоря и вспоминая о марафоне, думаешь о музыке, случившихся открытиях, диджейских находках, сложившемся настроении, утанцованных ножках, о ТАНЦЕВАЛЬНОМ. (Хотя кого я обманываю - про сауну и суп ночью я тоже помню)))))
Тот самый случай, когда ассоциативный ряд в голове начинается со слов "праздник", "магия", "вдохновение","друзья", "получилось", "сложилось", "удалось", "совпало".
Тот самый случай, когда все хочется пережить заново и ничего при этом не поменять)
Тот самый случай, когда марафон кончился не с окончанием последней танды, и даже не с рассветными посиделками. Марафон сказал "пока" под звуки чакареры в окружении улыбающихся глаз перед готовящимся к отправлению поездом)
СПАСИБО!

Николай Чернолуцкий и Asya Chernolutskaya (Санкт-Петербург)

Эх, Минск, как же хорошо было у тебя в гостях!
По опыту зная, чего стоит организовать достойное по уровню танго-мероприятие, могу с полной уверенностью сказать - первый блин получился ооочень вкусным и совсем не комом!
Спасибо замечательным диджеям, которые рвали душу на части и нежно склеивали ее по кусочкам, спасибо замечательным партнерам для Аси и партнершам для меня, с которыми так легко переживалось и шутилось на танцполе, спасибо великолепной команде - Никита, Маша, Аня, Даша и все-все-все! Ваши бессонные ночи и постоянная ненавязчивая забота окупились в полной мере: чувствуем себя, как умиротворенные морские котики )))
Конечно, у каждого события есть душа, и в Минске это - солнечная батарейка по имени Лариса! Лара, мы все тебя нежно любим, и не только за то, что ты и твоя команда подарили нам несколько дней радости в гостеприимном Минске!!!
И, наконец, отдельное спасибо нашим сожителям: Ludmila, Юля, Люба и, конечно, великолепный кулинар Rony! С вами было весело! J
В общем, душа довольна! Минские каникулы удались!

Liliana Chmyhalova (Одесса)

Наши дорогие, замечательные организаторы. Спасибо вам за уютную и теплую атмосферу, за внимание и дружелюбие, за четкость в деталях и продуманность в мелочах. Вы постарались во всем, даже умилостивили природу и было по-летнему волшебно. Если так удался первый марафон, то представляю, что будет дальше. Пусть вся энергия, которую вы с таким желанием отдавали нам, вернется к вам многократно! С нетерпением ждем встречи!

Люся Решанова (Санкт-Петербург)

"Давайте я вас обниму!" - именно этими словами нас встретила Лариса в пятницу в гостинице)))
Прекрасное начало!
Минск запомнился!
Теплыми объятиями, улыбками, необычайно домашней и уютной атмосферой)))
Огромное спасибо Ларисе за внимание, команде за организанию, диджеям за взорванный мозг и гудящие ноги!
Было не просто хорошо, было волшебно!

Александр Ермак (Москва)

Минский марафон - прекрасен. И по форме, и по содержанию.
Впервые полюбил мероприятие относительно "камерного" формата. Спасибо Ларисе, всем оргам и волонтерам. Диджеям, особенно, новым для меня. Партнершам и даже - другим партнерам)
Обязательно захочется вернуться сюда еще раз.

Галина Жилинская (Минск)

Дорогие мои! Огромнейшее спасибо за все! Партнеры и диджеи, вы вынули душу и вынесли мозг! Душу к концу марафона вернули в видоизменном состоянии, мозг на место пока так и не встал... Счастье, грусть, благодарность, любовь, наполненность, удивление от того, КАК это может быть...
Мне очень радостно было находиться рядом с вами: танцевать, наблюдать, слушать, есть суп, болтать и обниматься:)
Лариса, ты знаешь, я всегда верила, что все получится! J Ты крутая!!! Даша, Маша, Никита, Аня и все, кто вам помогал -- СПАСИБО! Обнимаю, люблю и хочу ещё!!!

Jamie Roberts (Riga)

Thank you to Minsk, the few and special dancers who shared a tanda or 3 with me, my outstandingly charming and talented hosts (who blew my mind daily with their hospitality and kindness), friends old and new, DJs for their invention and ingenuity, and to the weather gods for only dealing out limited rain.
A big thank you to the organizer for noticing and managing the finer details. And a swarm of tiny appreciations to those tangueros who warmed my heart by asking me, and other strangers, to dance. Without this, tango is merely a club, a poor assembly of the self-charmed yet frequently charmless. Tango is a village, and its value is wrapped not only in the tangled embraces of friends, or twined in the inside jokes of lovers, but even more deeply ingrained in the exquisitely divine open arms of relative and complete strangers. Thank you for finding the generosity to share your many gifts and create the reason for coming to strange and far flung places with a suitcase full of shoes, and a heart full of hope and wonder.

Анастасия Рунина (Москва)

Минск) Хочу сказать огромное спасибо Ларисе и всем-всем организаторам марафона за незабываемую теплую атмосферу)) Диджеи - блеск! На танцполе было так душевно, трепетно и вместе с тем динамично! И, конечно, спасибо всем танцующим за горящие глаза, радость движения и чувственность объятий!))) Спасибо!

Любовь Соловьёва (Санкт-Петербург)

Огpомное спасибо, Лариса, тебе и твоей команде. Для меня Минск всегда теперь будет ассоциироваться с теплом, душевностью и потрясающей гармоничностью этого марафона. И хотя Минск прекрасен и сам по себе, но именно эта особенная атмосфера позволила окончательно и бесповоротно в него влюбиться. Огромная благодарность всем причастным к этому празднику. Партнерам за нереально душевные танды и за теплые объятия, старым и новым знакомым за чудесную компанию и уют ваших душ, диджеям за прекрасную музыку. Организаторам отдельная благодарность за чуткое отношение и готовность откликнуться на любую просьбу. Всё это сложилось в прекрасный паззл и сотворило сказку и покой в моей душе. А в голове еще звучат последние предрассветные мелодии и ноги еще так приятно горят, помня каждый шаг....

Денис Петрович (Минск)

Разные люди оценивают фестивали по-разному. Лично я оцениваю их за ту атмосферу, которую мне удается пережить. Атмосфера рождается благодаря людям и какой-то пока непонятной мне магии) на этом марафоне она была, и я впервые за долгое время искренне улыбался. Спасибо вам всем за это J Хотелось бы отдельно отметить диджеев, которые чувстовали все: погоду, людей, настроение, состояния и пр и постепенно вели нас по музыкальным линиям - было круто, придираться просто не хотелось)

Anna Pauls (Санкт-Петербург)

В этот раз не хотела ничего писать... Все, как всегда замечательно, да и лично организаторам высказала все свои восторги, но... Тангозависимость прогрессирует и на лицо танголомка!)) И снова уже не хватает чудесной музыки, радушия организаторов, теплых объятий, улыбок, уже скучаю по ощущению усталых, горящих огнем ног после 6-7-8-часового танцевания! Снова закончилась маленькая тангожизнь и одновременно радостно и грустно. Радостно, что было так хорошо, что чувствовалось такое единение и близость с партнерами с уже знакомыми и новыми и грустно, что все закончилось... И вспоминаются слова партнера на прощание "I hope someday to dance with you again." Когда, где пересекутся эти тангодорожки и пересекутся ли...? Спасибо вам всем за незабываемое танго и до встречи в марте в теплом, уютном Минске!))

Mikko Ahonen (Helsinki)

Thank you so much! Wow, I have to say, it was just magical throughout! Everything was just top notch, organization, music, dance partners, the location, and friendly leaders on the floor!

Елена Аргона Иванова (Москва)

домой приехала, а в себя еще так и не пришла...
Спасибо всем кто нафьюжил такой прекрасный Минск!
Обнимаю!!!

Сергей Ноздрин (Санкт-Петербург)

- На марафоне было прекрасно все: диджеи, я и партнерши!

Екатерина Виноградова (Москва)

Собиралась накатать гигантскую простыню с благодарностями за каждый пирожок, но у меня нет слов. Просто хочется обнять всех, кто был на марафоне, всех, кто его создавал, и всех, кто на нем танцевал, всех, с кем я танцевала и и с кем не успела потанцевать, всех, с кем разговаривала и с кем не успела поговорить. Всех! У меня три танго-мечты сбылось на этом марафоне. Спасибо за то, что вы сделали это возможным. У вас и с вами было очень хорошо.

Ginta Krivma (Рига)

Hei, Minsk... Beautiful, summerly warm and spaceous Minsk. ‪#‎MinskTangoFusion. Larisa, and the team. THANK YOU! Thank You for making it happen! Sparkling atmosphere, excellent partners, great dancing, fabulous DJ's (well... some even more than that ;), old and new friends; time, well spent and enjoyed to every minute. A part of our hearts from now on stays in Minsk. For keeps :)
Larisa, Ты большая МОЛОДЕЦ!

Маргарита Ломоносова (Санкт-Петербург)

Оставила ноги и душу в Минске. Прошу нашедших вернуть;)
Дорогие организаторы, огромное и сердечное вам спасибо!!! Было очень хорошо, уезжать не хотелось.
И отдельное спасибо партнерам - воспоминания о прекрасных тандах и теплом общении будут греть меня в промозглом и дождливом Питере) надеюсь, до скорых встреч!

Prices and Payment

Participation cost:

The price for the marathon is 60€. It includes: 8 day and night milongas and 1 peña. During all marathon milongas there will be free drinking water, fruit, tea and traditional cookies.

The price for the marathon with meals*:
Marathon (60€) + 3 dinners (30€) + 3 night soups (5€) = 95€.
Marathon (60€) + 3 night soups (5€) = 65€

There is only 1 decent place in the neighbourhood - McDonald's (close to metro). Also you can order food in the marathon venue - at “Westfalia” restaurant, but the preparation time can be up to 1,5-2 hours. That’s why we recommend to order dinners (salad, main dish, dessert and beverage) and night soups in advance. There will be 2 menus: regular and vegetarian.

Payment

(Only for the registered participants.)

Venue and accommodation

As last year, we offer you possibility to dance, relax and have meals in one building!

Address

The Marathon will be held in Minsk International Studying Center named after Johannes Rau, address – Minsk, Gazety Pravda avenue 11. It is situated within 15 minutes drive from the city center – next to "Petrovschina" metro station.

Dance hall

Inside there is a cozy dance hall of 254 sq.m. Parquet dance floor, air conditioners, lounge-zone with the red sofas everybody loved so much, free water, tea and cookies from the organizers, refreshing night soups, bar with various beverages and snacks at reasonable prices, friendly staff, sauna, massage, free wifi.

Hotel

The 3* IBB hotel is a part of the educational center complex and is situated in the same building. Despite the fact that IBB is a budget hotel, the rooms are equipped with everything needed for comfortable accommodation: free wi-fi, air conditioning, telephone, satellite TV, minibar, ac, bathroom. There is a free parking lot, currency exchange point, sauna, “Westfalia“ restaurant with German and European cuisine in the hotel.

IBB hotel provides a special price for the marathon participants:
The price for one person in a twin room is 35 euro per night (breakfast is included).
Check in time - 14:00. Check out time - 12:00
If you check out before 24.00 on September 11 the last day will be counted as a half-price.

Unfortunately, at the moment all the rooms in the hotel already booked.

You can stay in a simple and inexpensive hotel "Zvezda", located only 2 km from the venue of the marathon at Avenue gazety "Zvyazda", 47, or choose another type of accommodation on booking.com or airbnb.com.

Food

You will not need to leave the building to have a meal and gain strength during the marathon.

Besides late breakfasts (10.00-13.00) that are included in the price of accommodation and small free snacks from organizers, we recommend you to order complex dinners (salad, main dish, dessert and beverage) and a refreshing night soups upon registration. Also you can order food during the marathon at “Westfalia“ restaurant (German and European cuisine) - but the preparation time can be up to 1,5-2 hours. There is McDonald's in the neighbourhood (close to metro).

The price for the marathon with meals:
Marathon (60€) + dinners (30€) + night soups (5€) = 95€.
Marathon (60€) + night soups (5€) = 65€.

Pleasant bonuses

Between milongas you will be able not only to have a bite, but also to relax!

Sauna

Steam room is good for up to 5 people, close to it there is a small rest zone and a shower. You can also order food and beverages there. You must book sauna a couple hours in advance at the reception desk.
The price is very reasonable.

Massage

You can make your tired feet happy with professional massage at reasonable price.

Visa Support

Almost all need a visa to enter Belarus. To find out whether you need a visa please go to Ministry of Foreign Affairs website mfa.gov.by/en/visa.

We’re trying to make the process of obtaining visa as easy as possible for our guests. Sometimes the Ministry of Foreign Affairs is very kind and giving our participants free single entry visas. We hope you’ll be able to get a free Belarusian visa as well, but of course we cannot guarantee it. In general the visa costs 60 euros for almost all EU nationals (the fee may vary according to your nationality). The visa we’ll be applying for will be single entry, short term (07-13 of September 2016 - please specify in the visa form if you need a longer period of stay).

To apply for a free visa to Belarus, please fill in the visa form below. Filling in the visa form doesn’t guarantee that the visa will be issued and that it will be free of charge - we’ll add your details in the invitation and send it to the embassy you’ll submit your documents to. Plan your time so that you’ll go to the embassy in August. The general processing time is 1-2 weeks.

Please note that you have to fill in the visa form by August,1 2016. We hope that by August 15 all needed invitations will be in your relevant embassies.

To find out whether there is a Belarusian embassy in your country, please visit this page. If there’s none, you can apply in a different country or at Minsk airport upon arrival if you arrive by plane (please plan ahead where you’ll be applying).

We understand that not everyone can wait until July to get a free visa. Other option is to organize a group of EU citizens and apply altogether for a GROUP VISA. In that case the cost will be around 10-15 euros. To apply for a group visa you should be a group of 5-... people. The only disadvantage of the group visa is - you should enter and leave Belarus altogether by the same type of transport - be it a plane, car, train. It is very important!

The documents you’ll need to submit to the embassy (whether in your city or in Minsk airport):
1. The copy of invitation (another copy will be in the embassy)
2. visa application form
3. passport
4. photo 35*45 mm
5. medical insurance for the number of days you’ll stay in Minsk - those who will get visa at Minsk airport will be able to get it there.

Now please fill in the visa form below so that we could make an invitation for you. We assure you that all your details are confidential and will be used only for the invitation.

If you do not see the form below, please use the link goo.gl/iT9B03

Contact us

Organizer

Larisa Geravker
facebook.com/geravkerlarisa
geravkerlarisa@gmail.com
+375 44 767 85 78

Follow us

MTF-2016 Event
MTF Friends group
MTF page
MTF VKontakte
#MinskTangoFusion

Meet with your group leader in your city:

Russia

Moscow

Victoria Lizunova
facebook.com/viktoria.lizunova
victoria.lizunova@gmail.com

St.Petersbourg

Irina Nekrasova (DJ team)
facebook.com/irina.nekrasova.357
irinanekrasova@gmail.com

Pskov

Konstantin Aleksandrov
facebook.com/profile.php?id=100003273413992
sko26.alex@gmail.com

Ukraine

Kiev

Mariko (DJ team)
facebook.com/mariko.sounddirector
marikosound1420@gmail.com

Odessa

Nataliya Zavadskaya
facebook.com/profile.php?id=100006438309889
nataliya96@ukr.net

Latvia

Riga

Anna Polyakova
facebook.com/anna.polyakova.5
tango.muse@gmail.com

Poland

Warsaw

Magda Skawinska
facebook.com/magda.skawinska.7
tango@elabrazo.pl

Krakow

Magdalena Barbara Tarasova
facebook.com/magdalenabarbara.kozinska
lenakozinska@gmail.com

Lodz

Karolina Tkaczuk (DJ team)
facebook.com/karolina.tk.5
tangomialma@gmail.com

Turkey

Cumhur Dilek (DJ team)
facebook.com/cumhurdilek
cumhurdilek@gmail.com

Оплата

Введите, пожалуйста, вашу электронную почту, указанную при регистрации.

Вы оплачиваете: участие в марафоне Minsk Tango Fusion 2016.

Оплачиваемая сумма включает в себя комиссию системы электронных платежей в размере 3%.

Платежи от граждан Республики Беларусь и от нерезидентов Республики Беларусь через интернет принимаются только в белорусских рублях, цена в евро указана для справки для нерезидентов. Оплатить можно с карточки, эмитированной в любой валюте. К оплате принимаются карты Visa/MasterCard всех типов. Оплата банковской картой производится через систему электронных платежей Webpay.

При отказе от участия оплата за марафон не возвращается, но мы попытаемся помочь вам вернуть деньги, подобрав на ваше место участника из списка ожидания.

В случае, если вы не получили подтверждение об оплате, вам необходимо связаться с организаторами фестиваля по телефону +375 29 669 73 32 или электронной почте contact@springtango.by либо обратиться в службу технической поддержки Webpay по телефону +375 44 765 29 86 или по электронной почте support@webpay.by.

Payment

Please enter your email, specified during registration.

You are paying for: Minsk Tango Fusion 2016 participation.

Paid amount includes the 3% electronic payment system commission.

The online payments from Belarus citizens as well as from foreign citizens are accepted in Belarusian rubles only, price in Euro is stated for information only.

The payment can be done by card emitted in any currency. The correct sum that will be deducted from your card can be asked at your bank. The payment can be done with any Visa/MasterCard. The card payment is done via Webpay system.

If you cancel your participation, the payment will not be returned, but we will try to help you to return the money by finding another person in your place from the waiting list.

If you haven't received the payment confirmation, please contact organizers at +375 29 669 73 32 or email contact@springtango.by or contact the Webpay technical support at +375 44 765 29 86 or email support@webpay.by

Извините, страница не найдена / Sorry, page not found